【影片原名】Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da
【外文别名】错恋(台)/现在对那时错Right Now, Wrong Then - International (English title)
【中文译名】这时对那时错/错恋/现在对那时错
【出品公司】Jeonwonsa Film
【出品年代】2015 年
【上映日期】2015年9月24日 韩国
【IMDB评分】7.3/10 (948 votes)
【国 家】韩国
【类 别】剧情
【导 演】洪尚秀 Sang-soo Hong
【主 演】郑在咏 Jae-yeong Jeong
金敏喜 Min-hie Kim
尹汝贞 Yeo-jong Yun
纪柱峰 Ju-bong Gi
刘俊相 Jun-Sang Yu
徐英华 Young-hwa Seo
高雅星 Ah-sung Ko
【文件格式】X264 + DTS
【文件大小】2.01GB
【视频尺寸】1280 x 720
【影片长度】121 Mins
【对白语言】韩语
【字幕语言】精校中文简体字幕
【内容简介】
《这时对,那时错》依然延续了洪常秀导演一贯生活化的表现风格,讲述了由郑在泳饰演的电影导演韩千秀和女画家尹熙正(金敏喜 饰)偶然相遇之后发生的故事。影片由两部分组成,男主角HamChunsu是一位电影导演,他偶然的一次机会下邂逅了女艺术家YoonHeejung。两人通过咖啡、寿司晚餐距离渐进,当YoonHeejung得知HamChunsu已经结婚后,十分失望伤心。第二部分展示了一个相通的故事,却有着微妙不同的结局。
影片由两部分组成，男主角HaｍChunsu是一位电影导演，他偶然的一次机会下邂逅了女艺术家YoonHeejung。两人通过咖啡、寿司晚餐距离渐进，当YoonHeejung得知HaｍChunsu已经结婚后，十分失望伤心。第二部分展示了一个相通的故事，却有着微妙不同的结局。曾在东京、戛纳、洛迦诺等国际电影节屡获大奖，以独特文艺风格闻名世界影坛的韩国独立电影导演洪尚秀，今年最新力作《这时对，那时错》也将亮相福州。《这时对，那时错》今年一举摘取洛迦诺国际电影节金豹奖、最佳男主角、最佳评委推荐等奖项，一部风格独特的文艺片佳作。
【关于《这时对，那时错》你应该知道的N件事】
1、影片海报上的片名为洪常秀导演亲笔题写，字体随意，透露出日常感。
2、影片是郑在泳自从《我们善熙》后第二次合作洪尚秀。金敏喜则是第一次出演洪尚秀电影，她凭借着《火车》《恋爱的温度》被认证为实力派。
3、影片荣获2015诺迦罗国际电影节最佳影片金豹奖，郑在泳也获封影帝。
4、韩国专业电影杂志《Cine21》选出的2015年度十佳韩片榜单，本片位列榜首。
【获奖情况】
第68届洛迦诺国际电影节 (2015)
金豹奖 洪尚秀
最佳男演员 郑在咏
